小红书 · Xiaohongshu
在澳洲的华人学生和家庭,很多人出去吃饭前都会先搜一下小红书。泰餐、越南菜、韩餐、意大利菜这些店,菜做得再好,小红书上没人提过,这群客人基本就看不到你。我们来帮你做,中文的部分全包了,老板不会中文也没关系。
我们做什么
用你的店名开小红书企业号,起个好记的中文名,把店铺定位标到地图上,客人发笔记就能直接带上你的店。
不是机翻那种。要让中国客人一看就知道是什么菜、辣不辣。翻好的菜单也会放到你的网站上。
每周发几篇,写得像真人分享,配上让人想吃的图。照片可以用你的,也可以我们去拍。
约本地留学生美食博主来店里吃。免单或者付费的探店,笔记里都会写明是合作。不买赞,不刷评论。
评论区和私信的问题,我们用中文回,一般当天就回。想订位的,直接发你的订位链接。
设一个只有小红书上才有的小优惠,比如出示笔记送饮料,店员就能数出来有多少人是看了小红书来的。每个月给你发一份简单的英文报告。
适合哪些店
离大学近,或者在 Haymarket、Burwood、Chatswood、Hurstville、Eastwood、Rhodes、Kensington 这些区。墨尔本的话是 Box Hill、Glen Waverley、市中心。
小红书靠图说话。大部分店都有两三道拍出来好看的菜。
店员不用会中文,我们会给一份中文菜单,再给柜台准备一张常用语小卡片。
常见问题
可以理解成中文版的 Instagram 加点评。大家在上面发吃饭的照片和心得,别人出门前先搜一搜。英文叫 RED 或者 RedNote。
能。中文的事都是我们来,需要你确认的东西用英文跟你说。
两拨人。很多华人客人挑餐厅基本不看 Instagram 和 Google 地图,就搜小红书。Instagram 你照常用,我们不动。
看情况。小红书的广告主要是给中国大陆注册的公司用的,海外商家只有部分情况能开。你的店能开的话我们帮你设置,钱直接付给小红书。不投广告,大多数店也够用。
归你,用你的公司名开的。哪天不跟我们合作了,账号照样是你的。
不会。小红书不允许,澳洲消费者法也不允许,被查到会封号。
能,不过这个服务主要是给店里没人会写中文的老板准备的。中餐馆一般先从网站和 Google 做起。